-
1 reddito reale
-
2 rendimento
1) прибыль, выручка, доход3) выпуск, выход•rendimento effettivo — фактический/реальный доход
- rendimento azionarioindice di rendimento — коэффициент рентабельности/доходности
- rendimento commerciale
- rendimento corrente
- rendimento del capitale
- rendimento di investimenti
- rendimento di una fabbrica
- rendimento di una macchina
- rendimento di un'impresa
- rendimento lordo
- rendimento marginale
- rendimento netto
- rendimento obbligazionario
- rendimento operativo
- rendimento ottimale
- rendimento tecnico
- rendimenti crescenti
- rendimenti decrescentiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rendimento
-
3 reddito positivo
сущ.экон. доход со знаком плюс, реальный доход -
4 rendimento medio effettivo
Итальяно-русский универсальный словарь > rendimento medio effettivo
-
5 beneficio reale
сущ.экон. реальный доход -
6 guadagno effettivo
сущ.фин. реальный доход -
7 guadagno efficienza
сущ.фин. реальный доходИтальяно-русский универсальный словарь > guadagno efficienza
-
8 guadagno reale
сущ.фин. реальный доход -
9 proventi effettivi
сущ.экон. реальная прибыль, реальный доход -
10 reddito effettivo
сущ.фин. реальный доход -
11 reddito reale
сущ.фин. реальный доход -
12 rendimento reale
сущ.фин. реальный доход -
13 rendita effettiva
сущ.экон. реальный доход -
14 rendita reale
сущ.фин. реальный доход -
15 reddito reale personale disponibile
сущ.фин. реальный располагаемый индивидуальный доход, реальный располагаемый личный доходИтальяно-русский универсальный словарь > reddito reale personale disponibile
-
16 reddito nazionale in termini reali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > reddito nazionale in termini reali
-
17 reddito nazionale reale
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > reddito nazionale reale
-
18 rendimento effettivo
Итальяно-русский универсальный словарь > rendimento effettivo
-
19 rendita del venditore
сущ.фин. доход продавца (реальный или предполагаемый) при продаже своего товара по цене выше той, чем он мог бы продатьИтальяно-русский универсальный словарь > rendita del venditore
См. также в других словарях:
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — денежный доход граждан, исчисленный с учетом реальных цен на товары и услуги и взимаемых налогов. Обычно определяется количеством благ, которое может быть приобретено на полученные доходы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
реальный доход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real earning … Справочник технического переводчика
Реальный доход — Доход регулярное денежное пополнение бюджета экономического субъекта. Расходы, Затраты, Издержки уменьшение экономических выгод в результате выбытия денежных средств, иного имущества; Доход > Расход = Прибыль,Профицит,Сальдо положительное… … Википедия
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД, ДОХОД В НЕИЗМЕННЫХ ЦЕНАХ — (real income) Доход, измеренный в неизменных ценах. Определяется путем дефляции показателя денежного дохода соответствующим индексом цен. Поскольку вид и качество предлагаемых товаров и услуг постоянно меняются, определение изменений в показателе … Экономический словарь
реальный доход — Доход частного лица, группы лиц или страны, скорректированный с учетом изменения покупательной способности (purchasing power), вызванного инфляцией. Для определения разницы между покупательной способностью доллара в базовый год и текущей… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Реальный доход — – количество товаров и услуг, которые отдельное лицо или группа лиц могут купить за свой номинальный доход; собственно номинальный доход, но взятый с поправкой на изменение уровня цен … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — – количество товаров и услуг, которое отдельное лицо или группа лиц может купить на свой номинальный доход в течение определенного периода; номинальный доход с поправкой на изменение уровня цен … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Реальный доход — количество товаров и услуг, которое можно купить на номинальный (выраженный в деньгах) доход … Словарь экономических терминов и иностранных слов
реальный доход — денежный доход граждан, исчисленный с учётом реальных цен на товары и услуги и взимаемых налогов. Обычно определяется количеством благ, которое может быть приобретено на полученные доходы … Словарь экономических терминов
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД или РЕАЛЬНАЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА — (real income or real wages) стоимость товаров и услуг, которые можно фактически приобрести на данный денежный доход или на данную денежную заработную плату. Хотя последняя может повышаться, реальная заработная плата измеряемая с точки зрения… … Большой толковый социологический словарь
РЕАЛЬНЫЙ ДОХОД — объем товаров и услуг, который гражданин или семья может приобрести в определенный период времени на свои номинальные доходы … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь